إعلانات وأفلام علامات وفيديو موسيقي وسينما وأعمال رقمية. انقر على أي عمل ليُفتح في المشغّل.
المقاربة خلف بعض الأعمال: المشكلة، الحل، النتيجة.
فيلم «A Piece of Yourself» لـTurkish Airlines Holidays. كانت فكرة الوكالة واضحة: تخطّط مليس سيزن لرحلتها من هاتفها، وفي لحظة نقرها على «احجز مكانك» تجد نفسها داخل تلك الوجهة.
هذا تحديدًا اختصاصي: سرد الوجهات. بدل الترويج لمكان، أضع المشاهد داخله. لمسة تغيّر الموقع؛ تتدفّق كهرمان مرعش في نفَسٍ واحد، من تلّة الشعراء إلى غروب الشمس على شرفة علي قايا الزجاجية.
بصفتي مخرج إعلانات، فإن سرد الوجهات وانتقالات المؤثرات البصرية التي تُفعّلها اللمسة لتغيير المكان من أحبّ أعمالي.
كان Sönmez Trafo عملية أدَرناها معًا بشكل جيد، من أول اجتماع «ماذا تفعل هذه العلامة» حتى التسليم. مع الفريق راجعنا أكثر من 900 مرجع؛ وبنيتُ الفيلم من 1130 بيانًا وصلت، بداخله 83 لقطة بالذكاء الاصطناعي.
عندما قُبلت فكرة بناء الفيلم على عالم مصغّر، بدأ العمل الحقيقي. فكّرنا في المصنع لا كـكتالوج بارد، بل كحكاية تستخدم ضخامتها كشخصية.
جرى معظم العمل في مرحلة ما بعد الإنتاج؛ استغرق المونتاج الأولي نحو 8 أيام. اجتهدنا كثيرًا من أجل نتيجة مثالية.
هذا الفيلم الصناعي للعلامة، الذي يمزج الصناعة الثقيلة بالذكاء الاصطناعي والمؤثرات البصرية، كان من أصعب ما بنيناه معًا كفريق.
نعمل مع Bioxcin منذ زمن؛ ننسجم مع العلامة ونستمتع بالعمل. هذا أحد الأفلام التي صنعناها معًا.
في كل مرة هدفنا واحد: أن نروي العناية بالشعر دون الوقوع في كليشيه إعلان مستحضرات التجميل، بلغة بسيطة وصادقة. متحفّظة لكنها تبني الثقة.
هذه العلاقة الممتدة مع العلامة مثال جيد على كيف تبني البساطة الثقة في إعلان للعناية بالشعر.
فيلم الصيف «Deniz Market» لـMigros. ضمن الإطار الذي وضعته الوكالة، كانت مهمّتي أن أُظهر المتجر لا كإعلان بل كإيقاع الصيف نفسه — البحر والحرّ وتدفّق اليومي.
على صعيد الصورة عملنا مع فيدون. بنينا الفيلم كلّه بلغة علامة Migros وألوانها ونبرتها؛ ومع إبقاء المنتج في المقدّمة، بحثنا عن إحساس عطلة رحب ومرحّب.
في هذا الفيلم للعلامة، المصوّر مع مدير التصوير فيدون، كان الأساس بناء عالم صيفي بألوان علامة تجزئة ونبرتها الخاصة.
Var Bir Hedefimiz خاصّ لديّ؛ جاء يوم وُلدت ابنتي. فيلم صنعناه بحبّ، مع مدير التصوير غورول بشِر.
أردنا نظرة سينمائية إلى ثقافة بشكتاش وذاكرته. أماكن حقيقية، ضوء طبيعي، لقطات طويلة. صوّرنا مع 220 شخصًا يسيرون معًا في بشكتاش.
جعلنا كلّ حكاية فردية جزءًا من هدف جماعي. تبدأ بهدوء في تدفّق إسطنبول، ثم يعلو الإيقاع مع الجمهور؛ ليست هدفًا، بل مسألة موقف.
مصوَّرًا بلقطات طويلة مع مدير التصوير غورول بشِر وفريق من 220 شخصًا، يُعدّ فيلم النادي هذا من أكثر أمثلتي شخصيةً على الإخراج الإعلاني السينمائي.
فيلم Omega 3 لـNutraxin. الجزء المثير كان الإنتاج: صوّرنا عند بحيرة في إسطنبول، ثم نقلنا المشهد إلى عالم جليدي بالذكاء الاصطناعي.
جمعنا تصويرًا حقيقيًا مع الذكاء الاصطناعي لبناء عالم مقنع بارد ونظيف. المتعة لديّ كانت في مزج هاتين التقنيتين بلا حدود في فيلم واحد.
هذا الإعلان، الذي يمزج تصويرًا حقيقيًا بالذكاء الاصطناعي والمؤثرات البصرية، مثال جيد على جمع الإنتاج التقليدي وعالم الذكاء الاصطناعي في لقطة واحدة.
كان Eti Wanted إعلان وجبة خفيفة مبنيًا بلغة كوميديا التشويق. فكرة البريف «نصف النجاح» حوّلناها إلى إيقاع في الموقع.
افتتحنا بموسيقى درامية؛ ذعر شابّ يقول «أهلي في الطريق والبيت فوضى» أخرجته بقطعات سريعة، أشبه بمسرح جريمة. التقت الموسيقى الصحيحة والعلامة الصحيحة والوكالة الصحيحة؛ ونال جائزة أيضًا.
مبنيًا بالموسيقى والفريق المناسبين، أثبت هذا الإعلان الحائز على جائزة أنّ سرد حكاية علامة وجبات خفيفة بلغة كوميديا التشويق ينجح فعلًا.
فيلم الذكرى الـ51 لـSultan Sucuk. كانت الفكرة دافئة: ردّ الفعل الطبيعي لطفل يلتقي بالطعم لأول مرة.
في هذا الفيلم أخرجتُ ومثّلتُ معًا. وضعتُ المطبخ في أجواء عائلية مرحّبة، مقدّمًا الارتجال؛ وتابعت الكاميرا عن قرب دهشة الطفل وعجزه عن الكلام من فرط الطعم.
هذا الفيلم للعلامة في الذكرى الـ51، الذي أخرجته ومثّلت فيه، يُظهر كيف يلتقط نهجٌ إخراجي منفتح على الارتجال لحظة حقيقية.
Talking Heritages مشروع يترك المواقع التاريخية في تركيا تتحدّث بصوتها. كانت العبارة المشتركة: الحجارة تتكلّم، والزمن يتذكّر.
لذلك ابتكرنا صيغة قوية من الصفر؛ يتكلّم كل مكان بضمير المتكلّم، بنبرة شعرية. في حلقتَي آيا صوفيا وأفسس بنيت كادرات تجعل المكان ذاتًا، وضوءًا وقورًا.
الهدف ليس الإخبار بل إقناع المشاهد بالذهاب فعلًا؛ بنية يمكن فيها لعلامة أن تُحدث فرقًا حقيقيًا.
هذه الصيغة الوثائقية، المبنية من الصفر، تُحدث فرقًا حقيقيًا للعلامة عبر إخراج وكادرات تترك المواقع التاريخية تتكلّم بضمير المتكلّم.
كل الأعمال أدناه، صفِّ حسب الفئة، انقر للفتح في المشغّل.
→ أكثر من 60 عملاً على Vimeo: vimeo.com/firataydin
أنا مخرج مقيم في إسطنبول. خلال أكثر من اثني عشر عامًا أخرجت المئات من الإعلانات والفيديو الموسيقي والمحتوى الرقمي.
لا أعمل بصيغة واحدة. في الإعلان أبحث عن عاطفة العلامة، وفي الفيديو الموسيقي عن الإيقاع، وفي الفيلم عن الشخصية، ومع الأدوات الجديدة عمّا لم يجرّبه أحد بعد. الخيط المشترك واحد دائمًا: إيجاد اللحظة الصحيحة.
اليوم أتنقّل بين الإعلان والسينما والموسيقى والثقافة الرقمية. الأمر ليس صورًا جميلة، بل جعل الفكرة محسوسة وراسخة في الذاكرة.